• トム・ウルフ／中野圭二、加藤弘和（訳）
• 中公文庫
• 貰い物

ガラケー急死。どうにか本体の電話帳は保存できたけど、SIMカードに保存されてる番号のことを忘れてた。中古ガラケーを買ってきたらSIMサイズが違うし。もうどうにもならねぇ。

んで。有名な映画の原作っぽい本が倉庫に転がってたから拾ってきた。X-1が音速突破する話だと思い込んでたんだけど、マーキュリー計画の話だった。宇宙飛行士の登場によって変わっていくパイロットの“正しい資質”ということらしい。Staffじゃなかった！ 面白そうなテーマなんだけど、焦点散漫な展開と外人らしいバタ臭くてくどい言い回しが直訳調で翻訳されててなぁ。原文を理解してないのか、日本語になってない意味不明な文章も多い地獄が1ヶ月以上続いた。

いろいろわからないままの不完全燃焼で気持ち悪い。映画版を観たらスッキリするかなぁ。