2005年10月4日 の日記
■2005年10月04日 [書籍の類]
ワンダフル・ライフ
バージェス頁岩と生物進化の物語
- スティーヴン・ジェイ・グールド/渡辺政隆(訳)
- ハヤカワ文庫
- 新本
俺満足度:★☆☆☆☆
長いこと読み終わらなかったからその間の出来事を報告。15年間愛用したコンタクトレンズが死んだ。初トラバをでこくーる様からいただいた。コメント&トラバ新着リストを実装した。以上。
んで。引き続き生物系。大嫌いな翻訳物だけどカンブリアだったら大丈夫かも、と期待したけど無理だった。進化の系統樹はフラクタルという話だった気がするけど、冗漫で粘着質で極論ばかり。大した説じゃないんだから簡潔に書いてほしい。そして自然な日本語に訳してほしい。
そんな中、萌えたのはオドントグリフス。歯が生えてるから。印象的だったのはオパビニアの復元で無茶した学者シモネッタ。名前が。