日本語を反省してみませんか

• [著] 金田一春彦
• [刊] 角川oneテーマ21
• [入手経路] 貰い物
• 俺満足度：★☆☆☆☆

クライアント認証が効いてないと言われた。悩んだ末、Locationディレクティブ内でSSLVerifyClient requireするとPOSTメソッドでコケるというApache2版mod_sslのバグと判明。ASF Bugzillaにあったパッチを当てたら動くようになった。俺のせいじゃなかったからヨシ。

んで。処分シリーズは再び日本語。敬語の話から始まってげんなりさせられたまま盛り上がることなく終わった。面白い話題はなかった。そういや“全然”を使った肯定文で思いついたことがある。これって一種の省略表現だと思うのだがどうか。例えば“全然（比べものにならないくらい）面白い”のように否定部分が省略されていると。語感の似た“断然”と混用してる気配もあるけど。

まぁいいや。言葉なんて伝わりゃいいさ。